Playacar et Playa del Carmen
Où manger, nager et sortir
Glenn vit ici. Ce sont les tables, les plages, les cénotes et les journées où il envoie ses hôtes. La liste est la sienne, et elle reste courte exprès.
Playacar se calme une fois la nuit tombée, et la plus belle baignade ou ruine est souvent à une courte route. Dites-lui l’ambiance que vous cherchez, le jour ou le soir, et il vous indique la bonne porte.
Restaurants
Un repas qui vaut le déplacement, de Playacar à la Cinquième Avenue.
Du moins cher au plus cher.
Environ MXN 250–350 par personne
Mu. Burgerhouse
Burgers · Avenida 40
Le repas simple. Des burgers et une salle décontractée, quand personne ne veut s’habiller pour dîner.
Environ MXN 310–500 par personne
Perché No
Pizza et pâtes italiennes · Playacar
Un italien de quartier à Playacar. Pâtes fraîches, un vrai four, et des pizzas qui restent autour de MXN 150–200.
Pizzas autour de MXN 195–295
Casa Sofia
Pizza italienne · Centro
D’abord la pizza. Les classiques tournent autour de MXN 195, les plus garnies vers MXN 295.
Environ MXN 300–500 par personne
Romeo
Trattoria italienne · Centro, Calle 4
Une trattoria entre la 10e et la 15e. Pâtes et pizza faites main, pour une addition qui reste juste.
Environ MXN 300–500 par personne
Off The Vine
Méditerranéen, vin · Playacar
Un bar à vin avec de quoi partager : tapas, pizza, fromages et jambon. Un verre reste modeste. Une assiette d’ibérico, non.
Plats surtout entre MXN 250 et 500
Osteria de Roma
Italien · Centro, Calle 6
Un italien où l’on s’assoit, pas un comptoir à pizza. Les entrées commencent vers MXN 220, et la planche d’antipasti à partager fait monter l’addition.
Plats autour de MXN 370–440
Po Thai
Thaï · Quinta Avenida
Wok sur la Cinquième Avenue : pad thaï, currys et raviolis. Un plat suffit pour le repas.
Un long déjeuner, pas l’addition d’un steakhouse
Zenzi Beach
Restaurant de plage · Beach, Quinta Avenida
Les pieds dans le sable, au bout de la Cinquième Avenue. On vient pour la plage autant que pour l’assiette.
Une soirée viande, en dessous des grandes maisons
Bendita Costilla
Grill argentin · Avenida 30
Côtes et parrilla, à l’argentine. L’addition dépasse les trattorias et reste loin de Harry’s.
Prix de steakhouse, plus local
500 Gramos
Steakhouse italien · North of town
Grill et assiettes italiennes, hors de la bande touristique. Un dîner de viande sans le supplément de la Cinquième Avenue.
Environ MXN 490–1 000 par personne
Bovinos Steakhouse
Steakhouse · Calle 12 and 10th Avenue
Un vrai steakhouse, avec des fruits de mer sur la même carte. Un dîner prévu, pas une pizza en passant.
Plats souvent MXN 350–750, les steaks au-dessus
Alux
Dîner dans une grotte · A cave, west of town
Dîner dans une grotte. Assiettes mexicaines et de la mer, et l’on paie la salle autant que le plat. Un steak New York à la carte est à MXN 1 300.
MXN 1 000 et plus par personne
Harry's Steakhouse & Raw Bar
Steakhouse et bar à crus · Quinta Avenida
La soirée chère. Viande et bar à crus sur la Cinquième Avenue, pour une fête plutôt qu’un mardi.
Bars
Verres, terrasses et salles qui restent simples jusqu’au soir.
Du moins cher au plus cher.
Une bière et une assiette, sans entrée
The Admiral Sports Bar & Grill
Bar sportif · Near Playacar
L’arrêt le plus léger. Des écrans, un grill, et un verre qui ne demande pas de billet.
Verres simples, sans billet
Santitos Bar
Bar de plage · Beach, Quinta Avenida
Un bar de plage au bout de sable de la Cinquième Avenue. On vient pour un verre face à l’eau, pas pour un spectacle.
Verres de Cinquième Avenue, on entre quand même sans billet
Bar Loco
Bar et grill · Quinta Avenida
Un bar avec grill sur l’avenue. Plus bruyant que l’Admiral, et une soirée que l’on peut commencer sans réservation.
Prix de cocktail, pas de bière
Dirty Martini Lounge
Bar à cocktails · Calle 10, Quinta Avenida
Martinis et un lounge calle 10. Le mardi, c’est deux pour un. Une tournée ici coûte plus qu’une bière chez Santitos.
Clubs
Là où la nuit va quand vous voulez de la musique et du monde.
Du moins cher au plus cher.
Une entrée à la porte, pas un billet de spectacle
Santino Playa
Boîte · Quinta Avenida
Le plus petit club. On danse sur l’avenue, avec une entrée qui reste sous le billet du Coco Bongo.
Entrée environ USD 25, open bar à partir d’environ USD 60
Mandala
Boîte sur la plage · Beach, Quinta Avenida
Le grand club entre la Cinquième Avenue et la mer. L’entrée seule tourne autour de USD 25. Un open bar régulier est annoncé à partir d’environ USD 60, et un pass premium à partir d’environ USD 110.
Billets à partir d’environ USD 80–90
Coco Bongo
Club avec spectacle · Quinta Avenida
La soirée chère. Un spectacle avec billet, acrobates, un groupe et un open bar sur le billet régulier. C’est celui qui coûte plus que d’entrer simplement au Mandala.
Plages
Le sable près des maisons, et les beach clubs qui valent la marche ou la route.
Les cinq premières sont les plages. Ensuite les beach clubs.
À Playacar
Playacar Beach
Une longue marche · South of the ferry pier
La plage près des maisons. Sable blanc, une longue marche, et plus calme que le centre.
30–40 min au sud
Xpu-Há
Une journée de plage hors de la ville · A wide bay
La journée de plage quand on veut quitter la ville. Une large baie, et des restaurants sur le sable.
Le bout nord de la ville
Punta Esmeralda
Un cénote sur la plage · Northern Playa
Une plage de quartier, et une favorite des familles. L’eau douce d’un cénote rejoint la mer.
Le bout nord de la ville
Playa 88
Une plage simple · Northern Playa
Une journée de plage simple. Moins de clubs et de vendeurs que sur les plages du centre.
15–25 min au nord
Xcalacoco
Plus calme que la ville · Palms, and rocks at the edge
Plus calme, sous les palmiers. Par endroits, des rochers là où l’eau touche le sable.
La journée de club classique
Mamita's Beach Club
Beach club · Calle 28
Transats, piscines et DJs. Il y a un côté familles et un côté réservé aux adultes.
Une journée bruyante entre amis
Martina Beach Club
Beach club · Calle 44
Pool parties et DJs. Celui à choisir quand le groupe veut que la journée reste animée.
Près du centre
Encanto Beach
Beach club familial · Calle 40
Le club familial, à une courte marche du centre.
30–40 min au sud
La Playa Xpu-Há
Beach club · Xpu-Há
La version club de la journée à Xpu-Há. À manger, des transats et de la musique live sur cette large baie.
Calle 28
Lola Beach Club
Beach club · Mamita's beach
À manger et à boire sur le sable, sur le même tronçon que Mamita’s. Central, et plus simple qu’une journée de club complète.
Cénotes
De l’eau douce à une courte route de Playacar, pour une baignade qui n’est pas la mer.
Les quatre premiers sont les plus proches. Puis trois parcs. Ensuite ceux qui sont à environ une heure au sud.
25–35 min
Jardín del Edén
À ciel ouvert, snorkeling · Also called Ponderosa
Celui à choisir si l’on ne nage qu’une fois. Un grand bassin ouvert dans la jungle, et le snorkeling est la raison d’y aller.
25–35 min
Cenote Azul
À ciel ouvert, baignade facile · South of town
Eau turquoise et bords peu profonds. Une baignade facile. Y aller tôt, avant que la journée ne le remplisse.
25–35 min
Cenote Cristalino
Eau claire et une petite grotte · Next to Azul
Eau claire, un bord de roche et une courte grotte. Facile à combiner avec Azul sur le même trajet.
15–25 min
Chaak Tun
Nage guidée en grotte · The closest cave
La grotte quand on ne veut pas un long trajet. Un guide fait traverser les salles souterraines.
25–35 min
Kantun Chi
Plusieurs cénotes et une rivière · A park
Plus d’une baignade. Plusieurs cénotes sur le même terrain, et une rivière souterraine si l’on veut rester plus longtemps.
30–40 min
Chikin Ha
Snorkeling, plusieurs cénotes · A park
Eau claire pour le snorkeling, et plus d’un cénote si le groupe veut rester.
40–55 min
Aktun Chen
Grotte guidée · Near Akumal
Un cénote souterrain près d’Akumal. La roche est éclairée, et le snorkeling est guidé.
50–65 min
Dos Ojos
Snorkeling en caverne · Toward Tulum
La nage en caverne. Eau bleue et claire, et les formations sous la surface. C’est celui du masque, pas le plongeon rapide.
50–65 min
Nicte-Ha
À ciel ouvert, nénuphars · Toward Tulum
Un cénote ouvert avec des nénuphars. On y va pour le calme et la lumière, pas pour une grotte.
55–70 min
Taak Bi Ha
Snorkeling guidé en grotte · Toward Tulum
Le plus loin des dix. Un cénote souterrain à l’eau claire, et un guide si l’on veut le snorkeling.
Excursions d’une journée
Une journée entière dehors : des ruines, une baie, ou une route plus longue le long de la côte.
Du moins cher au plus cher.
Une demi-journée
Sea turtles and a cenote
Snorkeling · Half day
La sortie courte. Du snorkeling avec les tortues, puis une baignade dans un cénote, et l’on rentre avant le dîner.
Une journée vers le sud, prise en charge comprise
Tulum, the jungle, and a village
Ruines, un cénote et un village · South, toward Tulum
Tulum sans le long arrêt des tortues. Les ruines, un cénote, un bout de jungle et un village, et le trajet depuis la maison est compris.
Une journée entière en bateau
Isla Mujeres by catamaran
Snorkeling, buffet et open bar · A boat day north
On navigue vers le nord, jusqu’à Isla Mujeres. La journée comprend le trajet, un arrêt snorkeling, un buffet et un open bar.
Une journée entière
Tulum ruins, a cenote, and sea turtles
Ruines et deux baignades · A full day south
La longue journée de Tulum. Les ruines, un cénote, et un moment dans l’eau avec les tortues. Comptez partir le matin et rentrer tard.
Une journée en bateau plus longue que le catamaran
Isla Contoy and Isla Mujeres
Plage et snorkeling · Two islands
Contoy est l’île calme. Mujeres est l’arrêt avec le village. La journée, c’est snorkeling et plage sur les deux, donc plus long que le catamaran seul.
Une journée entière, deux billets
Río Secreto and Tulum
Une rivière souterraine et les ruines · South
On marche dans le Río Secreto, la rivière sous la jungle, puis on continue vers les ruines de Tulum. On paie la caverne et le site.
Une journée entière, déjeuner et trajet compris
Chichén Itzá, Valladolid, and a cenote
Ruines, une ville coloniale et une baignade · About two hours inland
La journée vers l’intérieur. Chichén Itzá, une baignade dans un cénote, et un arrêt à Valladolid pour un déjeuner yucatèque. Le trajet depuis Playacar fait partie du jour. On peut aussi conduire soi-même si l’on préfère le rythme.
Une journée de parc, déjeuner et boissons compris
Xplor
Tyroliennes, grottes et radeaux · About 15 minutes south
Le parc d’aventure. Tyroliennes, véhicules amphibies, grottes, et une rivière où l’on flotte. Cette version comprend le déjeuner et les boissons. C’est celui d’un groupe qui veut les parcours, pas le spectacle du soir.
Entrée du parc à partir d’environ USD 149 en ligne
Xcaret
Rivières, faune et le spectacle du soir · About 15 minutes south
Le parc familial. Rivières souterraines, une plage, des tortues et un village maya. Cette journée ajoute le trajet depuis la maison et le spectacle culturel du soir. Un billet adulte simple est annoncé à partir d’environ USD 149 en ligne. Le billet du soir seul coûte moins.
Le forfait cher
Xcaret, Xel-Há, Xplor, and Chichén Itzá
Une combinaison sur deux jours · Two days
Pour un séjour qui veut les parcs et les ruines sans organiser chaque trajet. Xcaret, les lagunes de Xel-Há, les parcours de Xplor, et une journée à Chichén Itzá. Cela coûte plus que n’importe quelle journée seule de cette liste.
Golf
Le parcours de Playacar, et où jouer quand vous voulez une matinée sur l’herbe.
Du moins cher au plus cher.
Une heure en salle, pas un green fee
The Bunker Golf Bar
Golf en salle · Calle 68, Bosque Real
Des simulateurs, pas un parcours. On joue des trous célèbres sur un écran, avec un verre, quand le temps ou l’horaire ne laissent pas 18 trous.
Un parcours de 18 trous annoncé autour de USD 108
PGA Riviera Maya
18 trous et un par 3 de 9 trous · Toward Tulum
Le plus loin, environ 35 km au sud, dans le complexe Bahia Principe. Robert Trent Jones II. Le tarif comprend la voiturette, l’eau, les tees et quelques balles d’entraînement. Les clubs sont en plus.
USD 179 en été, USD 209 en hiver
Iberostar Playa Paraíso
18 trous, P.B. Dye · Playa Paraíso
Environ 20 km au nord. L’horaire principal est à USD 179 de juin à octobre et USD 209 de novembre à mai. Le twilight coûte moins. La voiturette fait partie du parcours.
USD 250 pour 18 trous
Hard Rock Golf Club
18 trous, Robert von Hagge · Playacar
Le parcours de Playacar, à quelques minutes des maisons. Un départ tôt coûte USD 200. Neuf trous au twilight, USD 180. La location de clubs est en plus, environ USD 50–68.
Environ USD 269 pour 18 trous en haute saison
Gran Coyote
18 trous, Nick Price · Corasol
Au sud, à Corasol. Un départ de 18 trous en haute saison est annoncé autour de USD 269 avec voiturette. Le twilight tourne autour de USD 219. Un caddie est obligatoire, et ce coût est en plus.
USD 375 à l’heure principale
El Camaleón
18 trous, Greg Norman · Mayakoba
Le parcours cher. Celui de Greg Norman à Mayakoba, environ 10 km au nord, ancienne étape du PGA Tour. Le twilight est annoncé autour de USD 280.
Shopping
La Cinquième Avenue, et les arrêts plus calmes quand vous voulez rapporter quelque chose.
Les quatre premiers sont la promenade sur la Cinquième Avenue. Ensuite les deux centres pour les courses du quotidien.
La rue principale
Quinta Avenida
Une promenade le soir · Downtown pedestrian street
Boutiques, maillots, bijoux et souvenirs. Le soir, quand la rue est la promenade.
Une courte marche depuis Playacar
Paseo del Carmen
Centre à ciel ouvert · South end of Fifth Avenue, near Playacar
Des marques de mode internationales dans un centre à ciel ouvert, au bout Playacar de la Cinquième Avenue.
Au milieu de l’avenue
Quinta Alegría
Un centre central · Fifth Avenue and Constituyentes
Vêtements, beauté et accessoires, sans quitter le centre.
Un pâté de maisons à pied
Calle Corazón
Boutiques et restaurants · Fifth Avenue, Calle 12 to 14
Mode, boutiques de beauté et restaurants sur le même court tronçon de la Cinquième Avenue.
Au nord du centre
Plaza Las Américas
Centre du quotidien · Avenida 115
Enseignes, un supermarché et un cinéma. La course, pas la promenade du soir.
L’arrêt pratique
Centro Maya
Courses et services · Highway 307, near Playacar
Courses, services et un repas simple, sur la route à côté de Playacar.